Man of Africa,
Man who complains of everything,
Find a wife, have children,
Sit down, have a drink,
Tea, beer, palm wine,
Fill your stomach, have a nap,
Stand in the shade, talk,
Laugh, scream, relax,
Fuck, work, at will,
You are the son, the chief, the husband,
Man of Africa,
What will you do ?

Male d'Afrique,
Homme frustré de tout,
Marrie toi, fais des enfants,
Assieds toi, bois un coup,
Du thé, de la bičre, du vin de palme,
Gave toi, détends toi,
Au frais et ŕ l'ombre, palabre,
Ri, crie, paresse,
Baise, travaille, comme tu veux,
Tu es le fils, le chef, l'époux,
Male d'Afrique,
Que deviens tu ?

Cameroun, touriste anonyme



Journal de voyage


Et voici les Photos :

Yaoundé _ Fleur
Vers Yokadouma _ Arręt bac
Vers Yokadouma _ Le bac
Vers Yokadouma _ Sur le bac
Vers Mambélé _ Tractopelle qui répare ?
Mambélé _ Papillon 1
Mambélé _ Papillon 2
Mambélé _ Enfants
Mambélé _ Papillon 3
Mambélé _ Propagande planning familial
Mambélé _ Mon hôtel
Mambélé _ Grumier
Mambélé _ Nuage qui envahi le ciel
Parc de Lobéké _ Foręt 1
Parc de Lobéké _ Foręt 2
Parc de Lobéké _ Sitatunga femelle sous la pluie
Parc de Lobéké _ Sitatunga male sans pluie
Parc de Lobéké _ Champignons (ŕ défaut de gorilles, on se rattrape avec ce qu’on a)
Parc de Lobéké _ Singe (au centre de la photo)
Parc de Lobéké _ Singe magistrat (au centre de la photo)
Parc de Lobéké _ Les compčres, de gauche ŕ droite : Achille, le porteur, Dessailly
Parc de Lobéké _ Le mirador
Parc de Lobéké _ Foręt au coucher de soleil 1
Parc de Lobéké _ Foręt au coucher de soleil 2
Parc de Lobéké _ Foręt au coucher de soleil 3
Parc de Lobéké _ Sitatunga femelle sans pluie
Parc de Lobéké _ Retour 1
Parc de Lobéké _ Retour 2
Vers Yaoundé _ Embouteillage de camions 1
Vers Yaoundé _ Embouteillage de camions 2
Yaoundé _ Le foyer


Retour page de garde